ここから本文です。

更新日:2018年3月1日

8. 教育(ベトナム語)

8.Giáo dục

(1) Hệ thống giáo dục 6 - 3 - 3 - 4

Về cơ bản, hệ thống giáo dục Nhật Bản có 6 năm tiểu học, 3 năm trung học cơ sở, 3 năm trung học phổ thông, 4 năm đại học, 2 năm cao đẳng.

(2)Giáo dục bắt buộc

Trong đó, cấp bậc tiểu học và trung học cơ sở là giáo dục bắt buộc, tất cả trẻ em phải nhập học và tốt nghiệp. Giáo dục bắt buộc là nghĩa vụ đối với tất cả người dân Nhật Bản, trẻ em mang quốc tịch nước ngoài từ đủ 6 tuổi ~ 15 tuổi đang sống tại Nhật Bản, không phân biệt quốc tịch, nếu bản thân có nguyện vọng thì có thể nhập học hoặc chuyển vào trường tiểu học và trường trung học cơ sở trong khu vực với trách nhiệm giống như người Nhật Bản. Vì tương lai của trẻ em, phụ huynh nên tích cực cho trẻ nhập học hoặc chuyển vào các trường.

(3) Các bậc giáo dục khác

Sau khi tốt nghiệp trung học cơ sở, hầu hết trẻ em Nhật Bản sẽ học tiếp lên trung học phổ thông và đại học. Theo nguyên tắc, các thí sinh phải vượt qua kỳ thi tuyển đầu vào để nhập học vào trường trung học phổ thông và đại học.
Ngoài ra, có trường mẫu giáo dành cho trẻ trước khi nhập học vào trường tiểu học.
Hơn nữa, có nhiều loại trường khác và trường chuyên môn dạy kiến thức và kỹ thuật cần thiết về các ngành nghề , dành cho người đã tốt nghiệp trung học phổ thông.
Có cả trường giáo dục hỗ trợ đặc biệt dành cho người khuyết tật.

Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ Nhật Bản - Trang web về giáo dục trẻ em nước ngoài, giáo dục học sinh về nước – trẻ nước ngoài, v.v… CLARINET (Hướng dẫn nhập học ~ Thủ tục nhập học ở trường học Nhật Bản~)http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/clarinet/003.htm(外部サイトへリンク)

[Trường mẫu giáo] Ban nuôi dạy trẻ - Tòa thị chính thành phố Koriyama
TEL: 024-924-3541 
E-mail: kodomoikusei@city.koriyama.fukushima.jp

[Trường tiểu học – trường trung học công lập] Ban thúc đẩy giáo dục trường học - Hội đồng giáo dục thành phố Koriyama
TEL: 024-924-2431
E-mail: gakkyo@city.koriyama.fukushima.jp

[Trường tiểu học – trường trung học tư thục] Trường Koriyama Xaverio Gakuen
TEL: 024-952-7756
http://www.xaverio.ed.jp/(外部サイトへリンク)

[Trường trung học phổ thông công lập] Ban giáo dục trung học phổ thông - Sở giáo dục tỉnh Fukushima
TEL: 024-521-7773

 

よくある質問

このカテゴリのよくある質問一覧へ

お問い合わせ

文化スポーツ部国際政策課 

〒963-8601 福島県郡山市朝日一丁目23-7

電話番号:024-924-3711

ファックス番号:024-935-7834

kokusaiseisaku@city.koriyama.fukushima.jp

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページは見つけやすかったですか?

その他市政に関するご提案・ご意見はこちらへ