ここから本文です。

更新日:2018年7月18日

6.税制度(中国語)

6.税收制度

凡在日本居住者,包括外国国籍者,只要有一定的收入,就有与日本人相同的纳税义务。日本的税金大体分为向国家缴纳的国税与向都道府县、市区町村缴纳的地方税。国税的代表税目为所得税,地方税的代表税目为住民税与汽车税等。

(1)所得税

所谓所得税,是根据纳税人当年1 月1 日至12 月31 日间获得的所有收入计算出的、向国家缴纳的税金。

郡山税務署 郡山市堂前町20-11 
电话024-932-2041

(2)居民税

居民税是根据您上年度的收入算出纳税金额,向截至1月1日您居住的都道府县和市区町村缴纳的税金。

郡山市役所 市民税課 电话024-924-2081 

E-mail: shiminzei@city.koriyama.fukushima.jp

(3)消费税

所谓消费税,是从下至超市购物、上至购买任何商品与服务都要课征的税金。税率为5%(2010 年1月标准)。在日本,商品或服务的标价(价格)为含税价格,已经包括了商品或服务的的消费税。

郡山税務署 郡山市堂前町20-11
电话024-932-2041

(4)其他(汽车税等) 

所谓汽车税,是4 月1 日当天对汽车拥有者课征的税金。其他税金,包括购买汽车时征收的汽车取得税(相当于中国的车辆购置税)、对土地或房屋所有者课征的固定资产税,等。

【机动车税】县中地方振兴局县税部
郡山市麓山1-1-1 电话024-935-1261
E-mail: kenchu.kenzei@pref.fukushima.lg.jp
【轻机动车税】郡山市役所 市民税課 电话024-924-2081
E-mail: shiminzei@city.koriyama.fukushima.jp 
【固定资产税・都市计划税】郡山市役所 资产税课 电话024-924-2091
E-mail: shisanzei@city.koriyama.fukushima.jp

(5)纳税证明书、所得证明书

在留资格更新、变更、申请入住公营住宅时,需提交此项证明。需要时可到市役所的资产税课申请。

郡山市役所 资产税课 电话024-924-2091
E-mail: shisanzei@city.koriyama.fukushima.jp

 

 (附表)主要税金的种类 

  直接税 间接税
国税 

所得税…对年间收入所得,所加收的赋税

继承税…继承遗产时,所加收的赋税

消费税…对所有商品或接受服务时,所加收的赋税(税率6.3%)
酒税…日本酒、啤酒等所加收的赋税
香烟税…对香烟所加收赋税
地方税 都道府县税  都道府県税…对所在的都道府县有住址的人,根据上一年度的收入所加收的赋税
机动车税…对所持的机动车所加的赋税
地方消费税…与消費税相同(税率1.7%)
高尔夫球场利用税…使用高尔夫球场时,所加收的赋税
县香烟税…对香烟所加收的赋税
地方税 市町村税 市町村民税…对所在市町村有住址的人,根据上一年度的收入所加收的赋税 市区町村香烟税…对香烟所加收的赋税
温泉税…到温泉地洗温泉时,所加收的赋税

 

よくある質問

このカテゴリのよくある質問一覧へ

お問い合わせ

文化スポーツ部国際政策課 

〒963-8601 福島県郡山市朝日一丁目23-7

電話番号:024-924-3711

ファックス番号:024-935-7834

kokusaiseisaku@city.koriyama.fukushima.jp

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページは見つけやすかったですか?

その他市政に関するご提案・ご意見はこちらへ