ここから本文です。

更新日:2018年3月1日

2.在留資格と住民登録(中国語)

2.在留资格与住民登记

(1)在留资格

 必须持有居留资格才可以在日本居留。日本的居留资格共有27 种,每种在留资格针对居留时间与可从事的活动有不同规定。

1.在留资格的确认

在护照中存在有关于居留资格与居留期限的记载,请预先予以确认。居留期间不得从事许可资格以外的活动。详情请向距离居住地点最近的地方入国管理局咨询。在留カード中

① 于2009 年6 月1 日
② 由于旅游、商务、探亲等
目的在日本短期停留,
③ 准许停留90 天
④ 表明护照持有人是从成田
机场第二旅客候机楼登陆

仙台入國管理局管轄郡山办事处       TEL 024-962-7221 
外國人在留綜合信息中心(提供外语服务) TEL 0570-013904

2.在留卡

对于在日本中长期在留的持有在留资格的外国人(此类外国人称之为“中长期在留者”,确定在留期间“3 个月”以内的人、持有“短期滞在”、“外交”、“公用”的在留资格的人、持有“特别永住者”在留资格的人等除外。)在首次赴日取得在留许可时,将获得“在留卡”。在日本国内,16 岁以上的外国人(在留卡取得者),不论是否携带护照,在留卡必须随时随身携带。
此外,在日本出生的外国国籍(没有日本国籍)的婴儿,自出生之日起14 天内,须至市区町村的役所接待窗口提交出生证明,办理住民登录的手续,要在日本停留自出生之日起超过60 天的话,须自出生之日起30 天内向当地的入国管理局提出取得在留资格的申请。

(2)住民登记

在市区町村有住所的中长期居住者和特别永居者等外国居民也是居民证(基本台账)的适用对象。

1.法務省入國管理局(26种语言)
http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact_1/index.html
2.总务省自治行政局外国居民证办事处(基本台账室)
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu.html
3.仙台入国管理局郡山办事处 TEL 024-962-7221 
4.郡山市役所市民課 TEL 024-924-2131 各行政中心
E-mail: shiminka@city.koriyama.fukushima.jp

在留カードの交付・引越しの手続き

 中国手続き(PDF:199KB)

よくある質問

このカテゴリのよくある質問一覧へ

Adobe Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

お問い合わせ

文化スポーツ部国際政策課 

〒963-8601 福島県郡山市朝日一丁目23-7

電話番号:024-924-3711

ファックス番号:024-935-7834

kokusaiseisaku@city.koriyama.fukushima.jp

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページは見つけやすかったですか?

その他市政に関するご提案・ご意見はこちらへ