ここから本文です。

更新日:2018年7月18日

11.交通機関と交通ルール(中国語)

11.交通机关与交通规则

(1)航空

利用福島机场,国内航班可以飞往大阪和札幌。

福岛县福岛机场事务所 
石川郡玉川村北须釜巾木田21
 电话0247-57-1111
http://www.fks-ab.co.jp/(外部サイトへリンク)

(2)铁路

车票可以从自动售票机购买。到目的地的路费,可根据路线图查询确认。小学生为半价、跟一个大人同行的2名以下不满6岁的幼儿可享受免票。一日通票和月票都有打折优惠。

JR东日本郡山车站 
郡山市字燧田
 电话024-932-6004
https://www.jreast.co.jp/(外部サイトへリンク)

(3)巴士

利用巴士时,首先确认好去目的地的巴士。从后门上车时,要取一下整理券,下车时根据客运费表(运赁表)确认好与整理券番号相应的车费,将硬币投入钱币箱(料金箱)。车内广播报出了自己要下车的站名,按座席附近的提示按钮,告知自己将要下车。
 另外,还有开往福岛、磐城、会津若松、仙台、东京、大阪、京都、新泻、新越谷、成田机场、福岛机场的高速巴士。此外也可使用IC卡的月票或是多次优惠券, 详细购买方法请向福岛交通株式会社 郡山支社询问。
公交地图(英文版)https://www.city.koriyama.fukushima.jp/303500/doro/documents/1704_ikkatu_eigo.pdf
公交乘坐方式(只有日文)
http://www.fukushima-koutu.co.jp/bus/03_12.html(外部サイトへリンク)

福島交通株式会社 郡山支社 TEL 024-943-1651
http://www.fukushima-koutu.co.jp/(外部サイトへリンク)

JRバス東北 TEL 024-534-2011
http://www.jrbustohoku.co.jp/express/(外部サイトへリンク)

桜交通 TEL 0248-22-3326
http://www.sakurakotsu.com/(外部サイトへリンク)

(4)交通规则

日本的交通规则是“车辆沿左侧通行,行人沿右侧通行”。
行人在路上行走时,如果有人行道,请走人行道,如果没有人行道,请务必沿道路最右侧行走。
汽车须沿左侧通行。为了不影响其他车辆,应尽量沿道路最左侧行驶。
在日本,要严格遵守信号灯的指示。驾驶时,如果红绿灯为红色,即使前方垂直道路的左右没有任何车辆来往,也不要向前行驶,直至等到红绿灯变绿色。反过来,当红绿灯为绿色时,不要踩刹车,径直开过。当前方红绿灯为红色时,等候红绿灯变绿时,不要驶上人行横道线或横穿马路。
行人必须养成不随便横穿马路、过马路一定走人行横道的习惯。此外,自行车在十字路口向右拐时,必须与行人一起,沿人行横道过马路。就算只是为了避免在异国他乡遭遇事故,也请务必养成遵守上述交通规则的习惯。

(5)汽车驾驶执照

在日本开车或是骑摩托车时都需要驾照。此外,驾照在驾驶时必须随时携带。
可以在日本使用的驾照如下。
・在日本取得的驾照
・日内瓦公约缔结国所发行的国际驾照
・外国驾照(瑞士、斯洛文尼亚、德国、法国、比利时、摩纳哥、台湾的国内驾照),另外必须加上依据日本政令做成的翻译文件。
※在各警察署都接受办理驾照的再次发行

郡山警察署 
郡山市城清水23番地
 电话024-922-2800
http://www.police.pref.fukushima.jp/police/kooriyama/(外部サイトへリンク)

郡山北警察署 
郡山市富田町字下曲田2-8
 电话024-922-0110
http://www.police.pref.fukushima.jp/police/kooriyamakita/(外部サイトへリンク)

 

よくある質問

このカテゴリのよくある質問一覧へ

お問い合わせ

文化スポーツ部国際政策課 

〒963-8601 福島県郡山市朝日一丁目23-7

電話番号:024-924-3711

ファックス番号:024-935-7834

kokusaiseisaku@city.koriyama.fukushima.jp

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページは見つけやすかったですか?

その他市政に関するご提案・ご意見はこちらへ