ここから本文です。

更新日:2018年3月1日

1.緊急・防災(中国語)

1.紧急状况・防灾

(1)发生紧急状况时

1.紧急电话号码

遇到紧急状况时,要根据以下四种情况拨打不同的求救电话号码。每个电话号码都是24 小时接听受理。

中国救急中国火災中国犯罪中国事故
※必须注意的是,以上号码的拨打,严格限于紧急状况。切勿为了咨询、商谈而拨打。救护车虽然是免费的,但如果伤病者属于轻度症状或轻度伤情,使用自家车或出租车即可运送,不能够使用救护车。

2.急病・受伤

有关夜间或节假日接纳急诊的医疗机关,请与下记机关问询。

假日当班医师的情报

车站前健康协谈中心(周六周日、节假日)电话 024-983-7715

郡山市保健所总务课(平日) 电话 024-924-2120

郡山市假日・夜间急诊中心(Big Heart)

郡山市字上龟田1-1 电话 024-934-5656

关于能够对应外语的医疗机关,请参阅公益法人福岛县国际交流协会网页的「医疗机关名单」。

公益财团法人福岛县国际交流协会 电话 024-521-1315
医疗机关名单 http://www.worldvillage.org/life/medical.html

(2)发生自然灾害时

为减少自然灾害造成的损失,日常制定落实防灾对策,突发时有序应对至关重要。另外,平常就要留意确认避难所的地点,这一点也非常重要。

1.地震

在全球范围内,日本也属于多地震国家之一。此外,伴随地震而来的海啸也时有发生。
地震所引发的二次灾害,最多的是火灾。而要防止火灾,重在迅速切断火源。地震的强烈摇摆停止之后,要迅速关闭正在使用的煤气用具、取暖炉(包括电炉、气炉、油炉)等。关闭煤气用具的总开关,拔掉电气用具的电源插座。如果要离开自家住宅前往避难所避难,请在切断电闸后再离开。如果起火,要大声呼喊通知周围邻居,与邻居一起,努力在初级阶段将火灾消。

2.台风

台风大概发生在7~10 月期间,暴风夹着暴雨一同来袭。台风还可能引起砂土崩塌或洪水暴发。

公益财团法人福岛县国际交流协会 电话024-521-1315
「多种外语防灾守则」
http://www.worldvillage.org/sp/bousai/pamphlet.html
郡山市役所 国际政策课 电话024-924-3711
「家庭防灾手册」(4种语言)http://www.city.koriyama.fukushima.jp/034100/bosai/handbook.html
「Sumaho(智能保险)『灾害指南』」三井住友海上(4种语言)
http://www.ms-ins.com/sumaho/saigai.html

(3)核能灾害

2011年3月的东日本大震灾引发了东京电力福岛第一核能发电厂事故,并释放出放射性物质造成核能灾害。郡山市针对这个事故,以肩负未来的儿童们的安全与安心为第一考量,除了对学校和公园展开去除辐射的工作,提供预防放射线危害的健康管理与饮食安全的相关政策,并向全国宣传郡山市的活力与复兴等等,针对核能灾害作出各种各样的努力。

1.携带食品检查 食品放射性检查

为了解除对食品的不安,在周围设施设置简易测量放射能的装置,可以检查市民所带来的食品的放射性物质含量。※必须事前预约

实施设施(郡山市内20个地方) 开设时间
各行政中心,各地区公民馆 月~金 8:30~17:15
緑ヶ丘・小山田・高瀬地域公民館 月~金 8:30~17:15
市民プラザ(ビッグアイ6階) 水~日 10:00~18:45
ニコニコこども館 毎日 8:30~17:15(第3土・日休み)
郡山市総合地方卸売市場 月~金 8:30~17:15

 

郡山市役所 保健所放射線健康管理課 TEL 024-924-0201 

E-mail: kenkoukanri@city.koriyama.fukushima.jp

 

2.線量計の貸出、個人宅の放射線量測定

生活空間における放射線量や積算被ばく量を測定し、市民の皆さんの不安を解消するため、放射線の測定機器などの貸出を行っています。

内容

窓口

個人へのサーベイメータの貸出 原子力災害総合対策課 TEL 024-924-0071
個人への電子式積算線量計の貸出 保健所放射線健康管理課 TEL024-924-0201
町内会向けサーベイメータの配備 原子力災害総合対策課 TEL 024-924-4731

3.放射線量モニタリングマップ(日本語のみ)

小中学校、保育所や公園など、市内2,000か所以上で放射線量を定期的に測定し、郡山市ウェブサイト上で公開しています。水道水や農産物、食品等の検査結果も公表しています。
http://www.sonicweb-asp.jp/koriyama/

郡山市役所 原子力災害総合対策課 

TEL 024-924-4731  E-mail: gensiryokusaigai@city.koriyama.fukushima.jp
公益財団法人福島県国際交流協会
環境放射能測定値など東日本大震災関連情報(6言語)
http://www.worldvillage.org/jishin/index.html

よくある質問

このカテゴリのよくある質問一覧へ

お問い合わせ

文化スポーツ部国際政策課 

〒963-8601 福島県郡山市朝日一丁目23-7

電話番号:024-924-3711

ファックス番号:024-935-7834

kokusaiseisaku@city.koriyama.fukushima.jp

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページは見つけやすかったですか?

その他市政に関するご提案・ご意見はこちらへ